ה-9 במאי, 1940
עיירה צרפתית קטנה .וילדים צרפתים קטנים
,עיירה בארדנים, לא רחוק מגרמניה .הנמצאת במלחמה עם צרפת
.אבל העניינים היו שקטים, עד עתה
הילדים ממשיכים .לסדר את קבקביהם בשורה
והמורה שלהם אומרת: "היום נלמד ...שיר יפה, שישיב אלינו את השלום
."סוב, סוב, סוב, סובבות הבובות"
.זה יהיה השיעור האחרון שלהם
:מלה"ע ה-2 אפוקליפסה
,ב-10 במאי, 1940. ב-5:35 בבוקר .פותחים הגרמנים בהתקפה
פרק - 2 התמוטטות צרפת
ה-10 במאי, 1940
.צנחנים גרמנים מוצנחים להולנד
הם חיל החלוץ, הראשונים .מבין 3 מיליון פולשים
.הוורמאכט צועד אל תוך בלגיה
.זו ההסחה של היטלר
הגרמנים מעמידים פנים שיתקפו .את צרפת דרך בלגיה הניטרלית
.כפי שעשו ב-1914
,הגנרל הצרפתי גמלאן .מפקד כוחות הברית, בטוח בעצמו
.הוא חשב על הכל
הוא ליטש את האסטרטגיה שלו ."במשך "המלחמה המזויפת
בלגיה ה-10 במאי, 1940
גמלאן מניע את האוגדות הממוכנות .הטובות ביותר שלו, עילית צבא צרפת
,לתוך בלגיה .יחד עם כל חיל המשלוח הבריטי
.אלה לוחמים אמיתיים בעלי יכולת
הם יעצרו את התקדמות .הגרמנים בבלגיה
אך היטלר, במפקדתו .מתרברב, הסחת הדעת שלו פעלה
:הוא מצהיר ."יכולתי לבכות מרוב שמחה"
,הוא מורה לפילדמרשל גרינג ,מפקד הכוח האווירי
,לא להפציץ את השיירות הצרפתיות .ולתת להן להעמיק לתוך בלגיה
.והוא תוקף אותן מאחור
המתקפה האמיתית שלו .תגיע דרך הארדנים
,לפי הפיקוד העליון הצרפתי
אף טנק אינו יכול לעבור בגבעות .האלה, המיוערות בצפיפות
,אך דבר אינו עוצר בעדם .למעט פקקי התנועה שלהם עצמם
בינתיים, בהולנד ובבלגיה
בעלי המכוניות .הם בין הראשונים הנסים
.חושדים בכולם
,"חוששים מ"גיס חמישי .מרגלים הפועלים בשירות הנאצים
הגרמנים ממשיכים ,בטקטיקות ההסחה
ופולשים לבלגיה בכוחות .מוטסים שאומנו במיוחד
הפלסים שרים את השיר .ששרו במסע המלחמה בפולין
.הנערות תצטרכנה לחכות, חברים" ."הגיע הזמן ללכת, חברים
,ב-11 במאי, עם שחר .הם מוצנחים לבלגיה
מטרתם ללכוד את נקודת המפתח .במערך ההגנה הבלגי
,מצודת אבן-אמאייל ,בתעלת אלברט
ששמה יצא לפניה .כמצודה בלתי חדירה
חייל גרמני אמיץ מעלה את עצמו .על גג הצריח, עם מטען חומר נפץ
הכובשים צועדים בין הריסות .מצודת אבן-אמאייל, המפתח לבלגיה
תמונות אלה ייצרו את המוניטין ."של ה"וורמאכט הבלתי מנוצח
לאחר נפילת המצודה, אנשים נחפזים .לעלות על הרכבות האחרונות לפריז
,בבירה הצרפתית .הצלב האדום מוצף
פליטים בלגים מועברים .לקרונות בקר הנוסעים דרומה
'לייז ה-11 במאי, 1940
,'כשהגרמנים נכנסים ללייז .הפניקה גוברת ומתפשטת
,אל מול הפגנת כוח שכזו ,קיימות רק שתי ברירות
.לציית או להימלט
.רבים מהפליטים הם כפריים
,כמו פעמים רבות במהלך ההיסטוריה .האיכרים הם האחרונים שבורחים
הם נפרדים מיבוליהם .ומהמשק החי באי רצון
המשורר הבלגי הדגול :אמיל ווהרן כתב
...לאנשים כאן אין מאום"
,אין דבר לפניהם" ...רק ריקנות הכביש הפתוח
,לאנשים המעבדים את השדות" ...האנשים כאן בסביבה
."יש רק גורל מר שאינו נגמר"
.הגרמנים פותחים במתקפה האווירית
,הורסים צמתים בעלי חשיבות אסטרטגית
.שדות תעופה, בתי זיקוק ומאגרי דלק
ערים בצפון צרפת .ובמזרחה מופצצות
הצרפתים ניצבים עתה בפני .המציאות של הלוחמה המודרנית
,בהולנד, עולה נמל רוטרדם בלהבות
כתוצאה מהפצצה מטילת אימה .של הגרמנים, כמו זו שבוורשה
אך פצצות אלה הוטלו .לאחר שנכנעה העיר
.פשע מלחמה נוסף של היטלר
בלונדון, ראש הממשלה החדש .הוא ווינסטון צ'רצ'יל
נאומו הראשון חושף את נחישותו .להמשיך ולהלחם, בכל תנאי
,אני אומר, ללא ספק
,שגורלן של הולנד ושל בלגיה
,כמו גורלן של פולין ,צכ'וסלובקיה ואוסטריה
יוכרע בניצחונה של האימפריה .הבריטית והרפובליקה הצרפתית
אך המצב הפך לפתע .קודר מאוד בצרפת
תוך שלושה ימים בלבד שטפו הגרמנים דרך הארדנים
והם מתקדמים אל קו ההגנה ."הצרפתי, בנהר ה"מז
הם סוגרים את הרשת ,בתנועת המלקחיים שלהם
ברצונם ללכוד את הכוחות .הצרפתיים המרוכזים בבלגיה
,חיל הרגלים הגרמני מכריע את הצרפתים .כאילו באו מעולם אחר
,ברימוני היד שלהם
,במקלעים ובשרוולים מופשלים
.הם כובשים את העיר תוך יום
,סדאן, המפתח לארדנים
שכבר היתה מצולקת קשות .לאחר תבוסת צרפת ב-1870
אך המכשול האמיתי ."מבחינת הגרמנים הוא נהר ה"מז
בליל 13 במאי, הם מביאים .קורות לבניית גשרים
.הצרפתים משיבים מלחמה
אך הגרמנים משתקים .את הארטילריה הצרפתית
ובבוקר המחרת מסיימים חילי ההנדסה את בניית הגשר
,שחושל בידי הגנרל שלהם .גודאריין, פרוסי בן 52
,אסטרטג דגול של לוחמה משורינת
,המכה בטנקים שלו בעוצמה .בתעוזה ובמהירות
ה"בליצקריג" או מלחמת הבזק, אינה .אמורה להותיר לאויב זמן להגיב
,ראשית חוצים הטנקים ,בעקבותיהם חיל הרגלים
,בסיוע של מטוסים .במיוחד מטוסי השטוקה
השטוקה היה מפציץ צלילה .מצויד בסירנה
כשהם עומדים בלחץ העז ,של הצלילה
טייסיהם המיומנים מטילים ,את הפצצה ברגע האחרון
.בדיוק קטלני
,ראש הממשלה הצרפתי פול רנו ,מטלפן לצ'רצ'יל בבהלה
."הובסנו, הפסדנו בקרב"
,הגנרלים הצרפתים אובדי עצות .הם אינם מצליחים להגיב למצב
כשבעלות הברית ,נתונות בקרב בבלגיה
איך יוכלו לעצור ?את התקדמות הגרמנים
בפריז מנסים השלטונות להתמודד .עם מספר הפליטים ההולך וגדל
אנשים מבלגיה .ומצפון צרפת נוהרים לעיר
בתי-ספר, בתי חולים ומחנות צבא, מתמלאים .עד אפס מקום תוך זמן קצר
,אין כמעט מידע .אך השמועות רצות בשפע
.האם התאבד גאמלאן? -לא
הפיקוד העליון הצרפתי הבין זה עתה שהגרמנים שמים פעמיהם לחוף
.וכי כוחות הברית נפלו למלכודת
.פוקדים על מתקפת נגד
,היא מאפשרת לאחד, אל"מ דה-גול .להצטיין בפיקוד על חטיבת טנקים
לצבא צרפת יש יותר טנקים מאשר .לגרמנים ואיכותם טובה מהפנצרים הגרמניים
,אך ללא תגבורות או סיוע אווירי
נופלים הטנקים הצרפתים .טרף לשטוקות
,החיילים הצרפתים נלחמים היטב
אך הם תוהים מדוע אין ?הכוח האווירי מגן עליהם
,ללא הכנה ועם פחות מטוסים
הטייסים הצרפתים נחותים ,מספרית מהלופטוואפה
.אך הם נלחמים באומץ
עשרות טייסים גרמנים .מופלים ונלקחים בשבי
,חלק מהטייסים האלה יושבו לגרמניה עם החתימה על שביתת הנשק
.ויצטרפו לקרב על בריטניה
ה-26 במאי, 1940
הטנקים הגרמניים חולפים במהירות .בעיירות ובכפרים בצפון צרפת
הצרפתים מנסים באומץ .להאט את התקדמות הגרמנים
הגרמנים מוחצים .את כל כיסי ההתנגדות
.הגרמנים הגיעו לתעלה האנגלית
,האסטרטגיה של היטלר .אבחת המגל", פעלה"
חיל המשלוח הבריטי, הצבא הבלגי
,והכוחות המזוינים הצרפתים .מוקפים
ה-28 במאי, 1940
,המלך הבלגי ,לאופולד ה-3, נכנע .יחד עם צבאו
חיל המשלוח הבריטי ,נסוג לכיוון החוף
דבר שמוביל להתמוטטות הסופית .של צבאות בעלות הברית
,בפריז, ראש הממשלה הצרפתי .פול רנו, מדיח את גאמלאן
,ומוצא מושיע חדש ,גנרל ווייגאן, בן ה-72
אחד מאבות ניצחון בעלות הברית ב-1918
,כדי להעלות את המוראל
ממנה רנו עוד גיבור מלחמת .העולם הראשונה לסגן ראש הממשלה
המרשל פטן בן ה-84
.שיתנער בקרוב ממדיניותו של רנו
גם לווייגאן אין ברירה, הוא נאלץ .לפקוד על נסיגה כללית לדנקירק
.היטלר מניח להם לסגת
?מחווה של רחמים כלפי בריטניה
האם ברצונו לחתום ?על חוזה שלום נפרד
או שמא הבטיח לו גרינג, שהכוח ?האווירי שלו מסוגל למנוע פינוי
כ-400,000 חיילים מצטופפים .על החוף, חסרי אונים ובאי סדר
,יש להם סיכוי אחרון להימלט .בדרך הים
צ'רצ'יל פוקד על כל כלי שיט .שצף לצאת ולחלץ אותם
,בפאתי דנקירק
,הודפים הצרפתים את הגרמנים .כשהם סופגים אבדות כבדות
גרינג שולח לים את מפציצי .הלופטוואפה ואת השטוקות
,כ-218,000 חיילים בריטים ,ו-120,000 חיילים צרפתים
.מפונים בהצלחה
דובר ה-4 ביוני, 1940
.הצבא הבריטי ניצל, אך מצבו בכי רע
הצרפתים יישלחו חזרה לצרפת .בניסיון אחרון להגן על ארצם
הבריטים נשלחים .למרכזי הצטיידות מחדש
כל בריטניה משבחת .את דנקירק כמעשה יוצא דופן
צ'רצ'יל מעניק .קצת קנה מידה לעניינים
בצלילות הדעת הוא אומר: "אין מנצחים ."במלחמות באמצעות פינויים
גם כך, בימים ראשונים ,אלה של יוני 1940
."נולדת "רוחה של דנקירק
אכזריות המלחמה הזו ,וכוח ההרס של הצבא הנאצי
.ברורים עכשיו לבריטים
קלות הדעת וההומור מפנים דרכם .למאמצים לגייס את האומה
ב-4 ביוני, צ'רצ'יל, הנאבק גם .בתבוסתנים בצד הבריטי, נושא נאום
.נעימת דבריו בלתי נשכחת
,אנו נילחם בחופים" ...בשטחי הנחיתה
...בשדות, ברחובות ועל הגבעות"
."לעולם לא ניכנע"
דנקירק ה-4 ביוני, 1940
ב-4 ביוני כובשים .הגרמנים את דנקירק
פרס נפלא ממתין להם
ומצולם בהרחבה על-ידי .יחידות התעמולה של הוורמאכט
הכוחות הבריטיים הותירו .מאחור כמעט את כל ציודם
,חיילי הוורמאכט מצלמים את עצמם .רוחם טובה עליהם
הם מוצאים פטיפון צרפתי, עם תקליט .מפורסם של מוריס שבלייה
...המתקפה נמשכת .צרפת מתמוטטת
אך רנו ודה גול, שהיה ,תת-השר לענייני הגנה ומלחמה
.רוצים להמשיך ולהילחם
ברומא, לרודן האיטלקי ,מוסוליני, הדוצ'ה
.יש חדשות גדולות לעמו
,הכרזת מלחמה
...נמסרה זה עתה
.לשגרירי ברטניה וצרפת
,מוסוליני מקווה לנתח מהשלל
,עמק הרון, מרסיי .כמו גם פירוזן של קורסיקה וטוניסיה
הצרפתים אומרים .שזו נעיצת סכין בגב
מתקפתו של מוסוליני נעצרת
על-ידי הדיוויזיות .האלפיניות הצרפתיות
חייליו של גנרל רומל מסתערים .על נורמנדי ונכנסים לרואן
מכריזים על פריז כעל עיר פרזות
במילים אחרות, היא עברה .לידי האויב ללא קרב
כדי שייחסך ממנה גורלן .של ורשה ושל רוטרדם
,הממשלה עברה לבורדו
.הגרמנים מתקרבים לעיר
,שמועות מתפשטות
,הם הורגים, הם אונסים" ."כמו שעשו הפרוסים ב-1870
,הפריזאים, שממשלתם נטשה אותם .נמלטים
.כל צרפת יוצאת לדרכים
,אסון שייקרא בשם התנ"כי ."יציאת מצרים"
מיליוני גברים ונשים צרפתים .נעים לכיוון הלואר, המעוז האחרון
אך אין מעוז שיגן עליהם .בפני מפציצי השטוקה
ב-14 ביוני, 1940
,עם עלות השחר .צועדים הגרמנים אל תוך פריז
,הסמל הנאצי, צלב הקרס .מתנופף מעל פריז
אחד הצעדים הראשונים של הכובש הגרמני
הוא תפיסת כל הרשומות .של משרדי הממשלה הנטושים
,רשימות של מרגלים ,יהודים, בונים חופשיים
ואפילו ההעתק המקורי ,של חוזה ורסאי
.שהשפיל את גרמניה ב-1919
.הוא נשלח מיד להיטלר
.יציאת מצרים נעצרה
.הגשרים על נהר הלואר פוצצו
התקווה היחידה עתה .היא שהקרבות ייפסקו
גם פטן בבורדו .רוצה לשים סוף לדברים
הגרמנים ממשיכים .בהתקדמותם הרצופה דרומה
על אף שהצבא הצרפתי נחשב .פעם ככוח רב-עוצמה, הוא מתמוטט
אך הוא עדיין לחם טוב יותר .משחשבו, בייחוד בזמנו
בחודש אחד מתו 100,000 .חיילים צרפתים
יותר מאשר בתקופה מקבילה ,במלחמת העולם הראשונה
.המלחמה הקטלנית ביותר עד אז
.כ-1,850,000 חיילים נלקחים בשבי
,יחד עם 36,000 קצינים .ו-176 גנרלים
ביניהם נמצאים חיילים אפריקנים .רבים, מצבא המושבות הצרפתיות
הצלמים החובבים בוורמאכט מצלמים .אותם בתחושת סיפוק מעוותת
,בהיותם מורעבים .הורגים חיילים אלה עז
סרטי התעמולה הגרמניים מתעקשים .להראות תמונות תקריב של פניהם
ההוראות הרשמיות הן להראות ,את הניוון של הצרפתים
הנאלצים לגייס למלחמה .את עבדיהם מהמושבות
הקריינות הגרמנית .המקורית חושפת רבות
בעלות הברית אומרות שהן נלחמות ,כדי להגן על התרבות
."נגד ה"ברבריות שלנו מימי הביניים
.תראו אותם, פטרוני התרבות
,כ-3,000 חיילים וקצינים מצבא צרפת .יירו וייהרגו לאחר נפילתם בשבי
לאחר 7 שנים ,של שטיפת מוח נאצית
פשתה הגזענות .בקרב החיילים הגרמנים
שלושה תאריכים יהיו מכריעים .לגבי גורלה של צרפת
ב-16 ביוני, 1940
מועצת השרים גוברת בבורדו .על רוה"מ רנו והוא מתפטר
פיליפ פטן מתמנה כיורשו .בראשות הממשלה הצרפתית
פריז ה-17 ביוני, 1940
.כיכר הבסטיליה
אלה שנותרו בפריז ,מאזינים למרשל פטן
גיבור המלחמה מוורדן, מודיע .שהוא רוצה שביתת נשק
...צרפתים"
,ביקשתי מאויבינו"
...לחדול ממעשי האלימות"
,החלטתי החלטה זו" ...וזה לא קל לחייל
."בגלל שהמצב הצבאי מחייב זאת"
,הרדיו הגרמני מתרגם את הנאום הזה .המודיע על כניעתה של צרפת
הפיהרר ייפגש עם הוד מעלתו ,ראש ממשלת איטליה מוסוליני
.לשם עדכון עמדות שתי המדינות
יש צרפתים המצליחים .לקלוט את הבי-בי-סי
,גנרל דה גול הגיע ללונדון
ב-18 ביוני הוא מגנה .את שביתת הנשק
כמה ימים לאחר מכן .הוא מקליט נאום חדש
,אנו מאמינים, שכבודה של צרפת
נח בהמשך הלחימה .לצד בעלות בריתנו
.היטלר מקבל מברק ברכה ממוסקווה
ב-22 ביוני, 1940 .מגיע היטלר לקומפיין, ליד פריז
התפאורה שעליה ציווה .נועדה להשפיל את המנוצחים
,הוא הביא את אותו קרון הרכבת
ששימש לחתימה ,על שביתת הנשק ב-1918
.שבה נחתמה תבוסתה של גרמניה
.נקמתו שלמה
בראש המשלחת הצרפתית .עומד גנרל הונציגר
,מתרגם מקריא מסמך חריף
המאשים את צרפת .בהכרזת מלחמה ללא כל סיבה
.היטלר אינו מוציא מילה אחת .הוא קם ויוצא
הודיעו לנציגים הצרפתים .מה יהיו תנאי הפסקת האש
אחד התנאים הוא שצרפת תמסור את כל הגרמנים האנטי-נאצים
.שמצאו מקלט בצרפת
.הונציגר מנסה לנהל משא ומתן
.הגרמנים מסרבים
,הונציגר מתקשר לממשלה בבורדו
השירותים החשאים הגרמניים .מקליטים את שיחתו עם וייגאן
."הונציגר מדבר" "?ובכן"
."טוב, זה נעשה"
"?זה נעשה" ."כן, גנרל"
אני רוצה להודות לך" ."על הדרך שבה טיפלת בזה
"?כן המפקד, אתה הבנת אותי, כן" ."כן, הבנתי"
לאחר מכן מצווה היטלר ,שהקרון יילקח לברלין
בימיו האחרונים של הרייך הוא יפקוד .על האס-אס לפוצצו בדינאמיט
במהרה ילעגו לשני סמלי ניצחונה .במלחמת העולם הראשונה
כמו כאן, בוורדן, מקום שבו נהרגו .חצי מיליון חיילים צרפתים
,רק כדי להגיע למצב הזה .עשרים שנה לאחר מכן
,היטלר מגחך בבקרו את חייליו .שכבשו כרגע את קו מאז'ינו
הוא רציני יותר כשהוא נכנס .לשטרסבורג ולקתדרלה שלה
,אלזס ולוריין הן גרמניות שוב .כפי שהוא הבטיח שהן תהיינה
,שלל המלחמה בצרפתים
,אלפיים טנקים, 5,000 תותחים
,שלוש מאות אלף רובים .ארבעה מיליון קליעי תחמושת
במחסן אספקה צבאית מוצא הוורמאכט
,מצבור תחתונים ארוכים .המיועדים לצבא צרפת
,מלבושים חמים מצמר
שיאוחסנו לקראת .מסעי מלחמה עתידיים
,השלל כולל נמלים, מפעלים .כל עושרה של צרפת
,הצרפתים הם אלה שהכריזו מלחמה
וכתוצאה מכך הם ישלמו סכום ,השווה ל-מאה מיליון דולר
.מדי יום, עלות הכיבוש
גנרל הונציגר נוסע לגרמניה ,לפגישה הראשונה של הוועדה
.שתפקידה יישום תנאי שביתת הנשק
כדי לחסוך בחיילים מאפשר היטלר לצרפת
,לשמור על ריבונות חלקית
,תחת ממשלה של משתפי פעולה
וקיום צבא מוגבל נטול כלי נשק .כבדים, שישמור על הסדר
.המדינה מחולקת לשניים
אזור כיבוש בצפון ,ולאורך כל החוף האטלנטי
.מאפשר גישה לכל הנמלים
איטליה שולטת באזור הים התיכון .ומחזיקה ברצועה צרה באלפים
כל היתר נקרא האזור החופשי .ויש לו בירה חדשה, וישי
עיר בתי מרחץ זו נבחרה .גם בגלל בתי המלון הרבים שבה
,בתחילת יולי עובר לשם המרשל פטן .יחד עם משרדי הממשלה
.האווירה בכל מקום קודרת ביותר
אך ממשל וישי זה ממשיך לשלוט .באמפריית מושבות עצומה
ומעל לכל, בצי שהוא עדיין .רב עוצמה
היטלר מבקש רק שהספינות תפורקנה מנשקן
.ותישארנה בנמלים שלהן
כי הוא חושש .שמא יחבור הצי לבריטים
,צ'רצ'יל חושש מההפך .שהצי ייפול לידיים גרמניות
הוא פוקד על הצי הבריטי .לנטרל אותו
ה-3 ביולי, 1940
כוח ימי בריטי מפליג לאחד ,מבסיסי הצי הגדולים של צרפת
.מרס אל-כביר באלג'יריה
,צ'רצ'יל אינו מסתכן ,נשלח אולטימטום
,הצטרפו אלינו" ...טבעו את ספינותיכם
או הפליגו תחת ליווי" ."לפירוק נשקכם בים הקאריבי
.הצרפתים דוחים את כל ההצעות
.הבריטים פותחים באש
שתי אוניות קרב צרפתיות ,ניזוקות קשה
.ואחת, ה"בריטניה", מוטבעת
.כ-1,297 מלחים צרפתים נהרגים
,צ'רצ'יל רוצה להראות לעמו ,לעולם ומעל לכל לארצות הברית
,מה רבה נחישותו
,והוא מכה את בעלת בריתו לשעבר
שצייה יכול היה לסייע .לגרמנים לנחות בחופי בריטניה
,יומיים לאחר התקיפה
מנתק ממשל וישי את היחסים .הדיפלומטיים עם בריטניה
ברלין ה-9 ביולי, 1940
.גרמניה כולה מהללת את היטלר
כיבושו המהיר כברק של צרפת .מרגש את הגנרלים שלו
הוא רואה את עצמו, כמנהיג ,מסעי המלחמה הגדול בכל הזמנים
.שווה ערך לנפוליאון
וכמו הקיסר, איש אינו .מעז עוד לחלוק על דעתו
,הגרמנים כובשים את איי התעלה ,ג'רסי וגרנסי
אבני מדרך לקראת .הפלישה לבריטניה
בריטניה יולי 1940
,הבריטים מתכוננים לפלישה גרמנית
ונוקטים אמצעים .הנראים אולי חסרי ערך
אמצעי דחוף נוסף הוא שליחת ,הילדים לאזורים כפריים
.לשם ביטחונם, רגע מכאיב במיוחד
,האחיות הגדולות ,האמהות והסבתות
.מצטרפות למאמץ המלחמתי
על כל אישה להגן על ביתה מפני .הצנחנים הגרמנים מטילי האימה
הגברים מצטרפים כמתנדבים ,מקומיים לכוחות ההגנה
אפילו ותיקי מלחמת .העולם הראשונה
מי שרוצה ויכול מתגייס, כשהצבא .שנסוג מדנקירק מתארגן מחדש
,ארצות הברית מספקת רובים ,מקלעים ותותחים נגד מטוסים
וכולם מביאים .את מיומנויותיהם לכדי שלמות
צ'רצ'יל נושא נאום רב השראה .בפני העם הבריטי
.הקרב על בריטניה עומד להתחיל"
,הבה נתכונן למילוי חובתנו"
,ונתנהג בצורה כזו"
שגם אם ישרדו האמפריה הבריטית" ,וחבר העמים הבריטי 1,000 שנה
,עדיין יאמרו האנשים" ."זו היתה שעתם היפה ביותר
אחד מכלי הנשק העיקריים .של צ'רצ'יל הוא חיל-האוויר המלכותי
,יחד עם כלי הטיס המרשים ,"ה"ספיטפייר
שבו מנוע מתוצרת רולס רויס .והוא אחד ממטוסי הקרב הטובים בעולם
,בריטניה מצטיינת גם בתחום האלקטרוניקה
הבריטים הם הראשונים .שמשתמשים במכ"ם כאמצעי הגנה
בחדר המבצעים משמש ,המכ"ם לגילוי מטוסים
.ולהנחיית הטייסים אל האויב
אל הטייסים מרחבי האמפריה ,הבריטית מצטרפים אוויראים
שהצליחו לברוח מארצותיהם ,שנכבשו בידי הגרמנים
.או שממשלותיהם גולות בלונדון
,פולנים, הולנדים, צ'כוסלובקים
,וראשוני כוחות צרפת החופשית .יחד עם דה גול
רבים מהטייסים הבריטים .'למדו באוקספורד ובקיימברידג
,אחד מהם, ריצ'רד הילרי :כתב מאוחר יותר
,היינו ידועים כנערים ארוכי השיער" ...היינו מפוכחים ומפונקים
..."העיתונות קראה לנו "הדור האבוד"
על פני השטח היינו" ...שטחיים ואנוכיים
...המלחמה לא דרשה מעשי גבורה"
אך נתנה לנו הזדמנות" ...להוכיח לעצמנו ולעולם
שעל אף שאולי היינו" ...חסרי משמעת
היינו יריבים שקולים לנוער" ."שטוף המוח של היטלר
טייסים גרמנים אלה אומנו בידי ,ה"היטלר יוגנד", הנוער ההיטלראי
.והוטמע בהם רעיון הנקמה
,הם חשים בלתי מנוצחים
,מנהיגם, גרינג .הוא דמות פופולרית בשלטון
גרינג, האוהב מותרות, שוהה ,לעיתים קרובות במלון ריץ, בפריז
והופך את ארמון לוקסמבורג .למפקדת הלופטוואפה
הוא הבטיח להיטלר, שהלופטוואפה יוכל להשמיד את חה"א הבריטי
,תוך ימים
,לשלוט באוויר
.ולאפשר לוורמאכט לפלוש לבריטניה
לרשות הלופטוואפה עומדים ,כל שדות התעופה בצרפת
.על מתקניהם וציודם
.טייסיו מאומנים היטב
,כמו אדולף גאלאנד ,עם הסמל שלו, הסיגר
.שלחם ברפובליקנים בספרד
,או כמו וורנר מולדרס .אלוף טיס מהקרב על צרפת
,הוא היה אחד הטייסים שהופל .נשבה ואחר-כך הוחזר לגרמנים
הוא נוטל חלק .במתקפה האווירית על בריטניה
בהמריאם משדות תעופה אלה בצרפת הכבושה יתקפו הגרמנים
,שיירות בתעלה, נמלים .ושדות תעופה בדרום אנגליה
,הם יפילו 500 כלי טיס בריטיים .במחיר 1,000 כלי טיס משלהם
הטייסים הבריטים מחזיקים מעמד .ונותנים כל מה שיש להם
:צ'רצ'יל מכריז ...מעולם בתולדות העימות בין בני אדם"
,חבו רבים כל כך, כה הרבה" ."למעטים כל כך
היטלר מחליט לדחות .את תוכניותיו לפלוש לבריטניה
.זה העיכוב הראשון בתוכניותיו
הוא מתבסס עתה יותר .על הפצצות לילה
הוא אומר: "הבריטים ייכנעו ."לאחר שיושמדו עריהם
מפציצים גרמניים תוקפים .ערים בריטיות כגון: קובנטרי ולונדון
.זה ה"בליץ", הפצצות מדי יום ביומו
באשר לעם הבריטי, הוא מחזיק .מעמד באורח ראוי להערצה
הם חופרים מקלטים .בגינות הקוטג'ים שלהם
ובלונדון הם ישנים בתחנות הרכבת .התחתית והולכים לעבודה למחרת
הם לעולם לא מאבדים את ביטחונם .העצמי או את חוש ההומור שלהם
:צ'רצ'יל אומר לצרפתים
...כאן, בלונדון"
,המקום שהיטלר אומר" ...שהוא ישמיד עד עפר
מחזיקים האנשים" ."מעמד בלי להירתע
.היטלר נרגז
הוא יכנה את צ'רצ'יל: "שיכור אמריקני ."למחצה הנשלט בידי יהודים
,מעתה, כשייתקל במכשול .הוא יכלה את זעמו ביהודים
,ב-12 באוקטובר 1940, ביום כיפור
נאמר ליהודי ורשה .שגטו עומד להיות מוקם
מוקמת חומה ,שגובהה 3 מטרים
,היא מקיפה חצי מיליון יהודים .גברים, נשים, ילדים וזקנים
.הם יסבלו נוראות מרעב, מקור ומעוני
,בארמונו באלפים הבוואריים ,"ה"ברגהוף
,מצלמת את היטלר פילגשו ,אווה בראון
.כשהוא חוגג את השנה החדשה
.מוקף בילדיהם של מכובדים נאצים
,יש לו כבר תוכנית נוספת .הימור גדול נוסף
משימתו עתה היא כיבוש עוד .לבנסראום", מרחב מחיה, במזרח"
הוא חבר לסטאלין, כדי שיוכל .להתקיפו בנוחות רבה יותר אחר-כך
כישלונו בכיבוש בריטניה ,מאלץ אותו לפעול במהירות
לפני שיצליח צ'רצ'יל .לצרף את ארצות הברית למלחמה
.וזה יבעיר את העולם